Vertaal
Naar andere talen: • invallen > ENinvallen > ESinvallen > FR
Vertalingen invallen NL>DE

invallen

werkw.
Uitspraak:  ɪnvɑlə(n)]
Verbuigingen:  viel in (verl.tijd ) is ingevallen (volt.deelw.)

1) tijdelijk het werk overnemen (van een ander) - vertreten
Ik val in voor een zieke medewerker. - Ich vertrete einen kranken Mitarbeiter.

2) plotseling beginnen - einbrechen , einsetzen
In de loop van de dag viel de dooi in. - Im Laufe des Tages setzte Tauwetter ein.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
invallen (ww.) einsinken (ww.) ; zusammenstürzen (ww.) ; zusammensinken (ww.) ; zusammenfallen (ww.) ; zusammenbrechen (ww.) ; vertreten (ww.) ; hineinstürmen (ww.) ; hineindringen (ww.) ; einstürzen (ww.) ; einspringen (ww.) ; einsacken (ww.) ; einfallen (ww.) ; eindringen (ww.)
invallen (werkw.) hineinfallen ; hereinfallen ; fallen ; einspringen
het invallendas Hereinplatzen ; das Hineinplatzen
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `invallen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: binnendringen
NL: binnenvallen
NL: in elkaar zakken
NL: instorten
NL: invallen voor iemand
NL: inzakken
NL: inzinken
NL: meespelen
NL: naar binnen vallen
NL: vervangen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (de avond) valt in DE: bricht an DE: (van nacht) hereinbrechen
NL: voor iemand invallen DE: einen vertreten
NL: het invallen DE: (van duisternis, koude, winter) Eintritt, Einbruch (der)
NL: na het invallen van de duisternis DE: nach eingetretener Dunkelheit