Vertaal
Naar andere talen: • eeuwigheid > ENeeuwigheid > ESeeuwigheid > FR
Vertalingen eeuwigheid NL>DE

de eeuwigheid

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  ewəxhɛit]
Verbuigingen:  eeuwigheidheden (meerv.)

1) tijd die nooit stopt - Ewigkeit (die ~)
tot in de eeuwigheid - bis in alle Ewigkeit

2) tijd die lang duurt - Ewigkeit (die ~), Ewigkeiten (die ~)
Het lijkt wel een eeuwigheid te duren voordat die trein komt. - Es scheint Ewigkeiten zu dauern, bevor der Zug kommt.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de eeuwigheid (v) die Ewigkeit ; die Unendlichkeit ; die von unendlicher Dauer
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `eeuwigheid`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: eeuw
NL: eeuwige leven
NL: eindeloosheid
NL: eindeloze duur
NL: oneindigheid

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de eeuwigheid ingaan DE: in die Ewigkeit eingehen
NL: (ik heb je) in geen eeuwigheid (gezien) DE: seit einer Ewigkeit, seit ewigen Zeiten nicht
NL: in der eeuwigheid niet DE: in Ewigkeit nicht
NL: van eeuwigheid tot amen DE: von Ewigkeit zu Ewigkeit