danken

werkw.

Uitspraak:	[ˈdɑŋkə(n)]
Verbuigingen:	dankte (verl.tijd ) heeft gedankt (volt.deelw.)

1) laten merken dat je het fijn vindt dat iemand iets goeds voor je gedaan heeft - danken

Ik dank je voor de cadeaus. - Ich danke dir für die Geschenke.

2) deel van de uitdrukking: -

nee, dank u (=<dat zeg je als je iets dat je aangeboden wordt niet wilt hebben>) - Nein, danke. Wil je koffie? Nee, dank je. - Möchtest du Kaffee? Nein, danke.

3) deel van de uitdrukking: -

iets te danken hebben aan (=iets krijgen door) - etwas zu verdanken haben Die leerling heeft zijn diploma te danken aan zijn grote ijver. - Dieser Schüler hat seinen erfolgreichen Abschluss seinem großen Fleiß zu verdanken.

© K Dictionaries Ltd.

danken (ww.)	zurückweisen (ww.) ; zu verdanken haben (ww.) ; verdanken (ww.) ; sichbedanken (ww.) ; sich bedanken (ww.) ; danken (ww.) ; ausschlagen (ww.) ; abschlagen (ww.) ; absagen (ww.) ; ablehnen (ww.) ; abbestellen (ww.)
het danken	die Würdigung ; die Erkennung ; die Erkenntnis ; die Erkenntlichkeit ; der Dankbrief ; die Dankbarkeit ; der Dank ; die Bewertung ; die Anerkennung ; das Anerkenntnis ; die Achtung
danken	beten

Bron: interglot




NL: bedanken
NL: bedankje
NL: bidden
NL: dank betuigen
NL: dankbaarheid
NL: erkentelijkheid
NL: loven
NL: te danken hebben

NL: (ik) dank u DE: danke schön, sehr, bestens
NL: dank je (lekker)! DE: na, ich danke!, ich danke für Obst
NL: niets te danken DE: bitte sehr
NL: (iemand iets) te danken hebben DE: verdanken