de boodschap

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:	[ˈbotsxɑp]
Verbuigingen:	boodschappen (meerv.)

1) wat je koopt in een winkel - Besorgung (die ~), Einkauf (der ~)

boodschappen doen in de supermarkt - Besorgungen im Supermarkt machen

2) wat je meedeelt - Mitteilung (die ~), Botschaft (die ~)

een boodschap inspreken op het antwoordapparaat - eine Mitteilung auf den Anrufbeantworter sprechen

3) deel van de uitdrukking: -

geen boodschap hebben aan (=niets te maken willen hebben met) - mit etwas oder jemandem nichts zu tun haben wollen

© K Dictionaries Ltd.

de boodschap (v)	der ankauf ; die Bekanntgabe ; der Bericht ; die Besorgung ; die Botschaft ; der Einkauf ; die Meldung ; die Mitteilung ; die Nachricht
de boodschap	die Botschaft ; die Nachricht
boodschap	Botengang ; Grussbotschaft ; Mitteilung ; Nachricht

Bronnen: interglot; Wiktionary; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.




NL: aangekochte
NL: aankoop
NL: aanschaf
NL: aanwinst
NL: acquisitie
NL: bekendmaking
NL: bericht
NL: gewag
NL: koop
NL: mededeling

NL: boodschappen doen DE: Besorgungen, Gänge machen, Aufträge besorgen
NL: de blijde boodschap DE: die frohe Botschaft
NL: Maria boodschap DE: Mariä Verkündigung
NL: een grote, kleine boodschap doen DE: ein großes, kleines Geschäft machen