1. MWB
  2. Vertalen
  3. beschouwen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • beschouwen > EN • beschouwen > ES • beschouwen > FR
Vertalingen beschouwen NL>DE

beschouwen

werkw.
Uitspraak:  [bəˈsxɑuwə(n)]
Verbuigingen:  beschouwde (verl.tijd ) heeft beschouwd (volt.deelw.)

1) bekijken - betrachten als , betrachten , schätzen , ansehen
de foto's aandachtig beschouwen - die Fotos andächtig betrachten

2) beoordelen als - betrachten als , betrachten , ansehen
iets als een roeping beschouwen - etwas als Berufung betrachten
iemand als zijn beste vriend beschouwen - jemanden als seinen besten Freund ansehen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
beschouwen (ww.) ernennen (ww.) ; spekulieren (ww.) ; sinnen (ww.) ; sich ausdenken (ww.) ; reflektieren (ww.) ; phantasieren (ww.) ; nachdenken (ww.) ; halten (ww.) ; ersinnen (ww.) ; erfinden (ww.) ; erachten (ww.) ; betrachten (ww.) ; beschauen (ww.) ; bedenken (ww.) ; aussetzen (ww.)
beschouwen (werkw.) betrachten
beschouwen ansehen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `beschouwen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanzien
NL: afwegen
NL: bedenken
NL: bekijken
NL: beoordelen
NL: bespiegelen
NL: nadenken
NL: nagaan
NL: opvatten als
NL: overdenken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (alles) wel beschouwd DE: wohl erwogen
NL: op zichzelf beschouwd DE: an und für sich