Vertalingen verhuizen NL>DE
verhuizen
werkw.
| Uitspraak: | [vərˈhœyzə(n)] |
| Verbuigingen: | verhuisde (verl.tijd ) |
1) (iemands spullen) definitief naar een ander huis brengen -
umziehen | Verbuigingen: | heeft verhuisd (volt.deelw.) |
| de meubels verhuizen met een vrachtwagen - die Möbel ziehen mit einem Lkw um |
2) in een ander huis gaan wonen -
umziehen | Verbuigingen: | is verhuisd (volt.deelw.) |
van een flat naar een vrijstaande woning verhuizen - von einer Wohnung in ein freistehendes Haus umziehen
van Rotterdam naar Amsterdam verhuizen - von Rotterdam nach Amsterdam umziehen
Mijn ouders zijn sinds hun huwelijk nooit verhuisd. - Meine Eltern sind seit ihrer Hochzeit niemals umgezogen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| verhuizen (ww.) | umziehen (ww.) ; übersiedeln (ww.) |
| verhuizen (werkw.) | umziehen |
Bronnen: interglot; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `verhuizen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: migrerenNL: overlopenNL: verkassenUitdrukkingen en gezegdes
NL: (we zijn) verhuisd
DE: (algemeen: hebben oude woning verlaten) ausgezogenNL: (de geadresseerde is) verhuisd
DE: verzogen
