1. MWB
  2. Vertalen
  3. storten (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • storten > EN • storten > ES • storten > FR
Vertalingen storten NL>DE

storten

werkw.
Uitspraak:  [ˈstɔrtə(n)]
Verbuigingen:  stortte (verl.tijd ) heeft, is gestort (volt.deelw.)

1) hard naar beneden vallen, of (iets) hard doen vallen - stürzen , auskippen , abladen , schütten
De auto is in een ravijn gestort. - Das Auto ist in eine Schlucht gestürzt.
We hebben ons afval gestort op de stortplaats in de milieustraat. - Wir haben unseren Abfall auf dem Schuttabladeplatz in der Umweltstraße abgeladen.

2) (geld) op een bankrekening zetten - einzahlen
Ik heb 1000 euro op mijn spaarrekening gestort. - Ich habe 1000 Euro auf mein Sparkonto eingezahlt.

3) deel van de uitdrukking: -
uitdrukking Het stort (van de regen).

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
storten (ww.) deponieren (ww.) ; stürzen (ww.)
het stortendas Gießen
storten Abfallablagerung ; Ableitung ; Einbringen ; Einbringen (dumping) ; einzahlen ; fallen ; unkontrollierte Deponierung ; vergießen ; wilde Müllbeseitigung
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `storten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: betalen
NL: deponeren
NL: dokken
NL: gieten
NL: plenzen
NL: stortregenen
NL: strooien
NL: uitbetalen
NL: uitkeren
NL: voldoen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: op een rekening storten DE: auf ein Konto einzahlen
NL: gestort graan DE: geschüttetes Korn