1. MWB
  2. Vertalen
  3. opruimen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • opruimen > EN • opruimen > ES • opruimen > FR
Vertalingen opruimen NL>DE

opruimen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔprœymə(n)]
Verbuigingen:  ruimde op (verl.tijd ) heeft opgeruimd (volt.deelw.)

1) dingen neerleggen op de plek waar ze horen en daardoor orde scheppen - aufräumen , in Ordnung bringen
je kamer opruimen - das Zimmer aufräumen

2) oude voorraad goedkoper verkopen - ausverkaufen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opruimen (ww.) erleichtern (ww.) ; ausverkaufen (ww.) ; beheben (ww.) ; benehmen (ww.) ; bergen (ww.) ; beseitigen (ww.) ; bewahren (ww.) ; blenden (ww.) ; decken (ww.) ; egalisieren (ww.) ; einräumen (ww.) ; enteignen (ww.) ; entheben (ww.) ; entnehmen (ww.) ; ausräumen (ww.) ; erlöschen (ww.) ; fallen (ww.) ; klarwerden (ww.) ; lagern (ww.) ; leeren (ww.) ; räumen (ww.) ; schaukeln (ww.) ; schwinden (ww.) ; sinken (ww.) ; speichern (ww.) ; verfallen (ww.) ; weglegen (ww.) ; wegräumen (ww.) ; ausmisten (ww.) ; abblenden (ww.) ; abdecken (ww.) ; abmontieren (ww.) ; abnehmen (ww.) ; abräumen (ww.) ; abschirmen (ww.) ; abziehen (ww.) ; aufbewahren (ww.) ; aufbrauchen (ww.) ; aufheben (ww.) ; aufhellen (ww.) ; aufklären (ww.) ; aufräumen (ww.) ; anstellen (ww.)
opruimen (werkw.) ausverkaufen ; aufräumen ; wegräumen
opruimen abwerfen ; Nachlöschen ; löschen ; ausrauben ; auslagern ; ausdrehen ; Aufräumen,Aufräumung ; Aufräum-,Säuberungsaktion ; aufreiben
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `opruimen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afdanken
NL: afdekken
NL: afruimen
NL: bergen
NL: opbergen
NL: reinigen
NL: schoonmaken
NL: uitmesten
NL: uitruimen
NL: uitschakelen