Vertaal
Naar andere talen: • lachen > ENlachen > ESlachen > FR
Vertalingen lachen NL>DE

lachen

werkw.
Uitspraak:  [ˈlɑxə(n)]
Verbuigingen:  lachte (verl.tijd ) heeft gelachen (volt.deelw.)

van vrolijkheid een geluid maken met je mondhoeken omhoog en je mond open - lachen
Ik moest erg lachen om die grappige man. - Ich musste ziemlich über diesen lustigen Mann lachen.
uitdrukking Laat me niet lachen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
lachen (ww.) glucksen (ww.) ; grinsen (ww.) ; kichern (ww.) ; lächeln (ww.) ; schallen (ww.)
lachen (werkw.) lachen
het lachendas lachen
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `lachen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: brullen
NL: geinig
NL: gieren
NL: grineken
NL: schateren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: om (met) iets lachen DE: über etwas lachen
NL: ('t is) om te lachen DE: zum Lachen
NL: ik moet erom lachen DE: es lächert mich
NL: het lachen inhouden DE: das Lachen verhalten, sich des Lachens enthalten
NL: (hij kon) zich niet inhouden van het lachen DE: sich vor Lachen nicht halten
NL: hij lachte z. krom DE: er wälzte s., bog sich vor Lachen
NL: z. een ongeluk, een aap etc. lachen DE: sich krank, schief, bucklig, einen Ast lachen
NL: ('t is) om je dood te lachen DE: zum Totlachen, zum Piepen
NL: (hij laat niet met zich) lachen DE: spaßen
NL: lachen als een boer die kiespijn heeft DE: süßsauer lachen
NL: wie het laatst lacht, lacht het best DE: wer zuletzt lacht, lacht am besten