1. MWB
  2. Vertalen
  3. capaciteit (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • capaciteit > EN • capaciteit > ES • capaciteit > FR
Vertalingen capaciteit NL>DE

de capaciteit

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [kapasiˈtɛit]
Verbuigingen:  capaciteiten (meerv.)

1) eigenschap dat je ergens goed in bent - Leistungsfähigkeit (die ~), Fähigkeit (die ~)
veel capaciteiten hebben - große Fähigkeiten haben

2) wat maximaal verwerkt of gedaan kan worden - Vermögen (das ~), Kapazität (die ~)
de capaciteit van een machine - die Kapazität einer Maschine
zorgen voor extra capaciteit als het erg druk is - für zusätzliche Kapazitäten sorgen, wenn viel zu tun ist

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de capaciteit (v) das Volumen ; die Begabtheit ; die Eignung ; die Energie ; das Genie ; die Geschicklichkeit ; der Inhalt ; Kapazität ; die Leistung ; das Potential ; der Sachverstand ; das Talent ; die Tauglichkeit ; die Tragkraft ; die Veranlagung
de capaciteitdie Fertigkeit ; die Kapazität
capaciteit Aufnahmefähigkeit ; Nutzleistung ; Mächtigkeit ; Leistungsfähigkeit ; Leistungsausnutzung ; Leistung ; Kondensator ; Kapazität ; kapazitiver Widerstand ; Kapazitanz ; Kanalkapazität ; Fassungsvermögen ; elektrische Kapazität ; Einsatzgewicht ; Durchlassfähigkeit ; Durchlassfaehigkeit
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `capaciteit`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanleg
NL: begaafdheid
NL: bekwaamheid
NL: bevattingsvermogen
NL: draagkracht
NL: draagvermogen
NL: gave
NL: inhoud
NL: inhoudsruimte
NL: knobbel

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (de fabriek werkt) op volle capaciteit DE: mit voller Arbeitszeit