1. MWB
  2. Vertalen
  3. bidden (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • bidden > EN • bidden > ES • bidden > FR
Vertalingen bidden NL>DE

bidden

werkw.
Uitspraak:  [ˈbɪdə(n)]
Verbuigingen:  bad (verl.tijd ) heeft gebeden (volt.deelw.)

1) praten met God - beten
bidden voordat je gaat eten - vor dem Essen beten
het Onzevader bidden - das Vaterunser beten

2) smeken - bitten
Zijn vrouw bad hem niet te gaan. - Seine Frau bat ihn, nicht zu gehen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
bidden (ww.) anflehen (ww.) ; anfragen (ww.) ; ansuchen (ww.) ; beantragen (ww.) ; beten (ww.) ; betteln (ww.) ; bitten (ww.) ; ersuchen (ww.) ; flehen (ww.)
bidden (werkw.) beten ; bitten
het biddendas Gebet
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `bidden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bezweren
NL: danken
NL: gebed
NL: in gebed zijn
NL: smeken
NL: verzoeken
NL: vragen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zijn morgengebed bidden DE: seine Morgenandacht verrichten
NL: na lang bidden (en smeken) DE: nach viel(em) Bitten