Vertalingen aansluiting NL>DE
de aansluiting
zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak: | [ˈanslœytɪŋ] |
Verbuigingen: | aansluitingen (meerv.) |
1) verbinding met een systeem -
Anschluss (der ~) telefoonaansluiting - Telefonanschluss |
2) mogelijkheid om op of naar iets anders over te stappen -
Anschluss (der ~) een goede aansluiting tussen de middelbare school en het wetenschappelijk onderwijs - ein guter Anschluss von der weiterführenden Schule zur Universität |
3) deel van de uitdrukking: -
aansluiting vinden bij (=contact hebben met) - Anschluss finden bei
Ik kan geen aansluiting vinden bij mijn buren. - Ich kann bei meinen Nachbarn keinen Anschluss finden.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de aansluiting (v) | die Schnittstelle ; die Kreuzung ; der Kontakt ; die Einheitlichkeit ; das Bindeglied ; die Beziehung |
de aansluiting | der Anschluss |
aansluiting | Rufstelle ; Zweiggleis ; Zusatzgerät ; Zugehörigkeit ; Zuganschluss ; Telefonanschluß ; Stoss ; Abstimmung ; Pol ; Netzeinpassung ; Nebenanschluss ; Mitgliedschaft ; Einspeisung ; Anschlußeinheit ; Anschlussbuchse ; Anschluss Boden, Wände, Decke ; Anschluss ; Anbindung ; AE (Afkorting) ; Abzweigung |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; SEG
Voorbeeldzinnen met `aansluiting`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bandNL: connectieNL: contactNL: liaisonNL: linkNL: relatieNL: samenhangNL: telefoonaansluitingNL: telefoonlijnNL: verbandUitdrukkingen en gezegdes
NL: verkeerde
aansluiting
DE: (tel.) Fehlverbindung (die)NL: aansluiting tussen lager en middelbaar onderwijs
DE: Verbindung zwischen Elementarunterricht und höherem UnterrichtNL: in
aansluiting aan (bij)
DE: im Anschluß an (4)