[plɑ̃]

1 surface plate - vlak

  'plan de travail dans une cuisine'
  werkblad in een keuken

  'un plan d'eau'
  een watervlak

2 profondeur sur un dessin, une photo - plan

  'au premier plan'
  op de voorgrond

  'faire un gros plan sur un visage'
  een close-up maken van een gezicht

3 importance, position - plan

  'mettre ··· au premier plan'
  iets op de voorgrond stellen

4   sur le plan
dans le domaine - op het gebied

  'sur le plan économique'
  op economisch gebied[plɑ̃]

1 représentation d'un endroit, carte - plan - plattegrond

  'le plan d'une maison'
  de (bouw)tekening van een huis

  'un plan de métro'
  een plattegrond van de metro

2 projet réfléchi - planning

  'un plan de carrière'
  een carrièreplanning

3 organisation d'un texte - opbouw

  'le plan d'une dissertation'
  de opbouw van een verhandeling
© K Dictionaries Ltd.

plan (m)	het vlak ; het grondplan ; de kaart ; laag (znw.) ; de landkaart ; het niveau ; het ontwerp ; het peil ; de plan ; de plattegrond (m) ; het project ; de situatieschets ; de situatietekening (v) ; de stadskaart ; de stand (m)
le plan	map ; overzicht ; gebied ; het businessplan
plan	bouwplan ; adressenlijst ; bovenaanzicht ; etage ; kom ; model ; plan ; plat ; plattegrond ; stedebouwkundig plan ; switching-groep ; tekening ; vlak ; vlakke pan ; vlakte

Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org




FR: aplani
FR: en attente
FR: en panne
FR: en suspens
FR: nivelé
FR: plat
FR: sommaire

FR: plan incliné NL: hellend vlak
FR: plan de sustention NL: vleugel van een vliegmachine
FR: lever un plan NL: een schetsplan maken
FR: premier plan NL: voorgrond
FR: troisième plan NL: achtergrond
FR: reléguer au second plan NL: naar de achtergrond schuiven
FR: (film, tv) gros plan, plan rapproche NL: close-up
FR: laisser en plan NL: in de steek laten
FR: angle plan NL: vlakke hoek