[ɑ̃vwaje]

1 faire aller quelque part - sturen

  'envoyer ··· chercher ··· '
  iemand sturen om iets te halen

2 faire parvenir à ··· - (ver)sturen - (ver)zenden

  'envoyer une lettre'
  een brief (ver)sturen

3 lancer - gooien - werpen

  'envoyer le ballon à ··· '
  de bal naar iemand gooien
© K Dictionaries Ltd.

envoyer (ww.)

overschrijven (ww.) ; zenden (ww.) ; wegzenden (ww.) ; wegsturen (ww.) ; voorstellen (ww.) ; verzenden (ww.) ; verwijzen naar (ww.) ; versturen (ww.) ; van start gaan (ww.) ; toezenden (ww.) ; toesturen (ww.) ; sturen (ww.) ; starten (ww.) ; rondsturen (ww.) ; posten (ww.) ; overzenden (ww.) ; overboeken (ww.) ; opsturen (ww.) ; kennis laten maken (ww.) ; inzenden (ww.) ; introduceren (ww.) ; insturen (ww.) ; geld overmaken (ww.) ; beginnen (ww.) ; aanvangen (ww.)

envoyer

doorsturen ; versluizen ; uitsturen ; terugsturen ; sturen ; opzenden

Bronnen: interglot; Wikipedia; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.




FR: renvoyer

FR: envoyer un baiser NL: een kus toewerpen
FR: envoyer chercher NL: laten halen
FR: envoyer quelqu'un. dans l'autre monde NL: iemand naar de andere wereld helpen
FR: envoyer quelqu'un. à  la mort NL: iemand de dood inzenden
FR: envoyer promener, coucher, paître quelqu'un. NL: iemand op ruwe wijze wegsturen