1. MWB
  2. Vertalen
  3. foyer (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • foyer > DE • foyer > EN • foyer > ES
Vertalingen foyer FR>NL
[fwaje]

1 lieu où vit une famille - woning - huis

  une femme/mère au foyer
   (= femme qui s'occupe de sa maison et de sa famille) - een huisvrouw

2 lieu dans lequel des personnes peuvent se réunir ou vivre - huis - tehuis

  'un foyer d'étudiants'
  een studentenhuis

3 lieu d'où provient ··· - haard - vertrekpunt

  'le foyer d'une épidémie'
  de haard van een epidemie

4 endroit où l'on fait du feu - haard - stookplaats

  'le foyer d'une cheminée'
  een haardvuur
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
foyer (m) de hal ; het broeinest ; eigen haard (znw.) ; de focus (m) ; de foyer (m) ; de haard (m) ; de haardstede ; haardstee (znw.) ; het haardvuur ; het brandpunt ; het hospitium ; de koffiekamer ; het opvangcentrum ; de residentie (v) ; de salon (m) ; de stookgelegenheid (v) ; de stookplaats ; de vuurhaard (m) ; de brandhaard (m) ; het asiel
foyer (v) de open haard (m)
foyer brandpunt ; aardbevingshaard ; facettenindeling ; focus ; foyer ; haard ; ketelhaard ; lounge ; meestoven ; ontmoetingscentrum ; oorsprong ; reactorkern ; tehuis ; vuurhaard ; ziektehaard
Bronnen: interglot; Horecagids; Trueterm; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `foyer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: âtre
FR: brasier
FR: centre
FR: cheminée
FR: demeuré
FR: domicile
FR: feu
FR: focale
FR: origine