Verbe [intransitif] [mɑ̃ke]
1) ne pas être en quantité suffisante Exemple: ''L''eau a manqué.''
2) être absent Exemple: ''Plusieurs personnes manquaient.'' manquer à (= faire souffrir par son absence) Exemple: ''Il me manque.''
3) ne pas avoir Exemple: ''manquer de courage''
4) manquer à ne pas respecter Exemple: ''manquer à sa parole'' Verbe [transitif] [mɑ̃ke]
1) ne pas aller à Exemple: ''manquer l''école''
2) ne pas atteindre Exemple: ''manquer la cible''
3) ne pas rencontrer Exemple: ''Tu l''as manqué de peu.''
4) laisser partir, ne pas avoir Exemple: ''manquer le train'' Exemple: ''manquer une occasion''
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

manquer (ww.)

to go short ; to squeeze ; to press ; to pinch and scrape ; to overlook ; to neglect ; to miss out ; to miss ; to lose ; to lack ; to go wrong ; to ail ; to get lost ; to fall through ; to be missing ; to be missed ; to be lost ; to be lacking ; to be in want ; to be in need ; to be absent

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages




FR: absenter
FR: faillir
FR: gâcher
FR: laisser
FR: louper
FR: offenser
FR: perdre
FR: rater
FR: renier
FR: sécher