Vertaal
Naar andere talen: • couler > DEcouler > EScouler > NL
Vertalingen couler FR>EN
Verbe [intransitif] [kule]
1)
se déplacer, pour un liquide Exemple: ''faire couler de l''eau''
2)
laisser partir un liquide Exemple: ''Le robinet coule.'' Exemple: ''avoir le nez qui coule''
3)
ne pas pouvoir rester au-dessus de l''eau Exemple: ''Le bateau a coulé.'' Verbe [transitif] [kule]
1)
mettre sous l''eau Exemple: ''couler un bateau''
2)
faire disparaître Exemple: ''couler une entreprise''
3)
mettre un liquide dans un moule Exemple: ''couler du béton''
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
couler (znw.)the running away ; the flowing away ; the flow ; the draining away
couler (ww.)to perish ; to leak away ; to pitter ; to pour ; to prolapse ; to run ; to sag ; to sink ; to stream ; to subside ; to suffer ; to trickle ; to tumble ; to undergo ; to gush ; to drain away ; to drain off ; to drop ; to fall ; to flee ; to flow away ; to fly ; to galvanize ; to go under
couler drain ; to sink ; to founder ; to cast ; sink ; run ; founder ; flow
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `couler`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: chavirer
FR: déborder
FR: dégouliner
FR: distiller
FR: écouler
FR: égoutter
FR: engloutir
FR: épancher
FR: filtrer
FR: fondre

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: galvanise
US-spelling: galvanize