Vertalingen talla ES>NL
la talla
zelfst.naamw.
1) acción y efecto de dar forma a un material sólido -
houtsnijwerk | una talla de ébano - een houtsnijwerk van ebbenhout |
2) estatura de una persona -
postuur | un hombre de talla pequeña - een man van klein postuur |
3) medida convencional para la fabricación y venta de prendas de vestir clothing -
kledingmaat | una camisa de talla cuarenta y cuatro - een hemd van maat vierenveertig |
 dar la talla
(=cumplir una persona los requisitos para el desarrollo de una actividad) - geschikt zijn
La actriz sustituta no da la talla. - De invalactrice is niet geschikt.
|
4) valor intelectual o moral de una persona -
formaat | un escritor de talla - een schrijver van formaat |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la talla (v) | de gebouw ; de vorm (m) ; uiterlijk (znw.) ; het postuur ; de pand (m) ; de omvang (m) ; de maat (m) ; lichaamspostuur (znw.) ; de lichaamslengte (v) ; de grootte (v) ; de gestalte (v) ; de gedaante (v) ; het formaat ; de figuur ; de dimensie (v) ; het bouwwerk ; het bouwsel ; de afmeting (v) |
| talla | fijnslijpen ; tailleren ; snijkant ; lichtslijpsel ; intaglio ; graveerproef |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `talla`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: alturaES: aparecidoES: casaES: cultivoES: estaturaES: estructuraES: figuraES: fincaES: formaES: formato
