Vertalingen sutileza ES>NL
la sutileza
zelfst.naamw.
1) cualidad de lo que es fino, leve o poco perceptible -
fijnzinnigheid | Tocaba el piano con magistral sutileza. - Hij speelde piano met een meesterlijke fijnzinnigheid. |
2) idea o dicho que es ingenioso y perspicaz -
spitsvondigheid | No tenía sutilezas a la hora de hablar. - Hij was niet spitsvondig toen hij moest praten. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la sutileza (v) | geraffineerdheid (znw.) ; de haarkloverij (v) ; de leepheid (v) ; het raffinement ; de scherpheid (v) ; de scherpte (v) ; de scherpzinnigheid (v) ; de schranderheid (v) ; de spitsheid (v) ; de spitsvondigheid (v) ; de subtiliteit (v) ; verfijnd onderscheid (znw.) ; de verfijndheid (v) |
| sutileza | vernuftigheid |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `sutileza`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: agudezaES: astuciaES: listezaES: perspicaciaES: refinamientoES: sagacidad
