1. MWB
  2. Vertalen
  3. suplicio (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • suplicio > DE • suplicio > EN • suplicio > FR
Vertalingen suplicio ES>NL

el suplicio

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [su'pliɑujo]

1) castigo físico o pena de muerte - foltering
La inquisición castigaba con el suplicio a los herejes. - De inquisitie strafte de ketters met folteringen.

2) gran sufrimiento moral - bezoeking
el suplicio de la culpa - de kwelling van de schuld

3) persona o cosa que causa gran molestia - kwelling
Ir a trabajar los lunes me resulta un suplicio. - Ik vind het een kwelling om ´s maandags naar het werk te gaan.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el suplicio (m) de beproeving (v) ; de bezoeking (v) ; de boetedoening (v) ; boetstraf (znw.) ; de ergernis (v) ; het kruis ; de kwelling (v) ; de nood (m) ; de penitentie (v) ; strafplaats (znw.) ; de temptatie (v) ; het tuchthuis
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `suplicio`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agonía
ES: angustia mortal
ES: azote
ES: calvario
ES: centro penitenciario
ES: complejo penitenciario
ES: correccional
ES: desgracia
ES: dura prueba
ES: experiencia penosa