1. MWB
  2. Vertalen
  3. sugerir (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • sugerir > DE • sugerir > EN • sugerir > FR
Vertalingen sugerir ES>NL

sugerir

werkw.
Uitspraak:  [suxe'ɾiɾ]

1) evocar una idea en una persona - voorstellen
El decorado de la obra sugería un ambiente de ensueños. - Het decor van het werk stelde een fantasieomgeving voor.

2) insinuar a una persona una idea o la realización de una acción - aanbevelen
Mi padre siempre me sugirió que guardara ahorros. - Mijn vader heeft me altijd aanbevolen om spaargeld te bewaren.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
sugerir (ww.) aandragen (ww.) ; aanvoeren (ww.) ; adviseren (ww.) ; iets aanraden (ww.) ; ingeven (ww.) ; naar voren brengen (ww.) ; opperen (ww.) ; poneren (ww.) ; raden (ww.) ; stellen (ww.) ; suggereren (ww.) ; te berde brengen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `sugerir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: adivinar
ES: aludir
ES: appreciar
ES: brindar
ES: conjeturar
ES: dar
ES: dar a conocer indirectamente
ES: dar a entender veladamente
ES: dejar entrever
ES: dejar vislumbrar