Vertalingen sensación ES>NL
la sensación
zelfst.naamw.
1) impresión que dejan en la conciencia los estímulos externos que recogen los órganos sensoriales -
gewaarwording | La sensación que deja un choque de elektricidad es horrible y dolorosa. - De gewaarwording die een elektrische shock veroorzaakt is afschuwelijk en pijnlijk. |
2) emoción producida por un acontecimiento -
gevoel | Su partida me produjo una sensación de amarga impotencia. - Zijn vertrek heeft me een gevoel van bittere onmacht gegeven. |
 dar (o tener) la sensación
(=dar o tener una idea u opinión sobre una cosa sin conocerla por completo) - het gevoel hebben
Da la impresión de ser una persona amable. - Hij geeft de indruk een vriendelijk persoon te zijn.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la sensación (v) | het aanvoelen ; de bewogenheid (v) ; het gevoel ; de gewaarwording (v) ; de prikkeling (v) ; de sensatie (v) ; het sentiment ; zintuiglijke gewaarwording (znw.) |
| sensación | gewaarwording ; stuurgevoel |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `sensación`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: efectoES: emociónES: impresiónES: percepciónES: sensibilidadES: sentimientoES: sentir
