Vertalingen impresión ES>NL
la impresión
zelfst.naamw.
1) reproducción de un texto o imagen mediante procedimientos mecánicos o digitales -
druk | realizar una impresión de prueba - een proefdruk uitvoeren |
2) forma en que está impreso un texto o imagen -
druk | El libro gozaba de una impresión impecable. - Het boek had een onberispelijke druk. |
3) marca que deja la presión de un cuerpo sobre otro -
afdruk | tomar una impresión de huellas digitales - een vingerafdruk maken |
4) huella que las cosas dejan en el ánimo -
indruk | Los recuerdos dejan impresiones indelebles. - De herinneringen laten onuitwisbare indrukken achter. |
5) idea que se tiene sobre alguna persona o cosa -
indruk | Mi jefe tiene una impresión errada sobre mi persona. - Mijn baas heeft een verkeerde indruk over mij als persoon. |
 cambiar impresiones
(=intercambiar opiniones) - van gedachten wisselen
Cambiamos impresiones acerca de la nueva secretaria. - We hebben van gedachten gewisseld over de nieuwe secretaresse.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la impresión (v) | totale indruk (znw.) ; stereotype (znw.) ; de sensatie (v) ; het instinct ; de indruk (m) ; de impressie (v) ; de gewaarwording (v) ; het gevoel ; algehele indruk (znw.) ; het afdruksel |
| impresión | oplage ; reliëfdruk ; afdruk ; oplaag ; ondoorzichtig worden ; indruk ; impressio ; impressie ; drukgang ; druk ; boekdruk ; bedrukken ; afgietsel |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be
Voorbeeldzinnen met `impresión`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: bandoES: boletínES: cédulaES: edictoES: efectoES: emociónES: folletínES: folletoES: gacetaES: hoja
