1. MWB
  2. Vertalen
  3. rumor (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • rumor > DE • rumor > EN • rumor > FR
Vertalingen rumor ES>NL

el rumor

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ru'moɾ]

1) noticia incierta que corre entre la gente - geroddel
no hacer caso de rumores - geen aandacht besteden aan het geroddel

2) ruido confuso de voces - geroezemoes
La madre percibe el rumor del juego de los niños. - De moeder hoort het geroezemoes van het spel van de kinderen.

3) ruido sordo y continuado - geruis
oír el rumor del viento - het geruis van de wind horen

4) información no confirmada - gerucht
Se corrió el rumor de una devaluación. - Er waren geruchten over een devaluatie.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el rumor (m) de achterklap (m) ; de geluid (m) ; het geroddel ; het gerucht ; de kwaadsprekerij (v) ; de laster (m) ; de lastering (v) ; het lasterpraatje ; de luidruchtigheid (v) ; de mare ; officieus bericht (znw.) ; de roddel (m) ; de roddelpraat (m) ; het rumoer ; vals gerucht (znw.) ; het zwartmaken
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `rumor`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agravio
ES: alboroto
ES: ballanga
ES: barullo
ES: calumnia
ES: charla
ES: chisme
ES: chismes
ES: chismorreo
ES: comadreo