Vertaal
Naar andere talen: • incidente > DEincidente > ENincidente > FR
Vertalingen incidente ES>NL

el incidente

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [inɑui'ðente]

1) suceso que ocurre en medio de un asunto y que lo altera o interrumpe - voorval
Un incidente lamentable dio fin al espectáculo. - Een betreurenswaardig voorval heeft een einde gemaakt aan de voorstelling.

2) altercado que se produce entre dos o más personas - rel
un incidente violento - een gewelddadige rel

3) cuestión que se relaciona con el asunto principal de un juicio y que se juzga por separado juridisch - incident
un incidente penal - een strafrechtelijk incident

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el incidente (m) episode ; het feit ; het gebeuren ; de gebeurtenis (v) ; het incident ; de onderbreking (v) ; de ontregeling (v) ; de rijsnelheid (v) ; het voorval ; het zaakje
incidente bedrijfsstoring ; bedrijsstoornis ; incident ; storing ; voorval
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `incidente`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acaecimiento
ES: acontecimiento
ES: acto
ES: armatoste
ES: asunto poco claro
ES: caso
ES: celeridad
ES: chisme
ES: disputa
ES: episodio