Vertalingen reportar ES>NL
I reportar
werkw.
1) dar una cosa beneficio y satisfacción o problemas y disgustos a una persona -
opleveren | El negocio reporta buenos beneficios. - De zaak levert goede winsten op. |
2) transmitir noticias -
berichten over | Reportaron todas las novedades del Congreso de cardiología. - Ze hebben over alle nieuwtjes van het congres over cardiologie bericht. |
II reportarse
werkw.
1) evitar una persona que se manifieste un sentimiento o un deseo -
zich bedwingen | Repórtate y sé más amable. - Houd je in en wees wat aardiger. |
2) dar noticia de la propia presencia -
zich melden | El soldado se reportó en el ejército después de su ausencia. - De soldaat heeft zich bij het leger gemeld na zijn afwezigheid. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| reportar (ww.) | berichten (ww.) ; iets melden (ww.) ; informeren (ww.) ; meedelen (ww.) ; melden (ww.) ; rapporteren (ww.) ; tippen (ww.) ; verslag uitbrengen (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `reportar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: advertirES: alarmarES: anunciarES: atemorizarES: avisarES: comentar sobreES: comunicarES: dar a conocerES: dar a entenderES: dar cuenta de
