Vertaal
Naar andere talen: • pudor > DEpudor > ENpudor > FR
Vertalingen pudor ES>NL

el pudor

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [pu'ðoɾ]

1) respeto a las reglas sociales de la moral y la decencia - fatsoen
Actúa con una falta de pudor escandalosa. - Hij handelt met een aanstootgevend gebrek aan fatsoen.

2) sentimiento de vergüenza en materia sexual - beschaamdheid
Le da pudor cambiarse en el camarín. - Hij schaamt zich ervoor om zich te verkleden in de kleedkamer.

3) sentimiento de timidez o modestia - schaamte
Me da pudor pedirte dinero. - Ik schaam me ervoor om je geld te vragen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el pudor (m) de beschaamdheid (v) ; de kuisheid (v) ; onbevlektheid (znw.) ; onbezoedeldheid (znw.) ; onschuldigheid (znw.) ; pudeur ; de reinheid (v) ; de schaamte (v) ; het schaamtegevoel ; de zedigheid (v)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `pudor`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: astucia
ES: austeridad
ES: beatería
ES: castidad
ES: cautela
ES: circunspección
ES: consideración
ES: cordura
ES: decencia
ES: delicadeza