Vertalingen consideración ES>NL
la consideración
zelfst.naamw.
1) reflexión minuciosa sobre una cosa -
overweging | Hice una consideración de mis impuestos. - Ik heb een overweging gemaakt van mijn belastingen. |
2) respeto hacia una persona o cosa -
eerbied | Debemos tener consideración con él. - We moeten eerbied voor hem hebben. |
3) crítica o juicio que se tiene sobre algo -
indruk | Tiene buena consideración de su amigo. - Hij heeft een goede indruk van zijn vriend. |
 de consideración
(=de una cierta importancia) - aanzienlijk
Tiene una herida de bala de consideración. - Hij heeft een aanzienlijke schotwond.
|
| tener en consideración
(=prestar atención a algo) - in overweging nemen
No tendré en consideración tus faltas. - Ik zal je fouten niet in overweging nemen.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la consideración (v) | het fatsoen ; de toegevendheid (v) ; de toegeeflijkheid (v) ; de overweging (v) ; het overwegen ; het overleg ; de overdenking (v) ; de observatie (v) ; het mededogen ; de kiesheid (v) ; de inschikkelijkheid (v) ; het afwegen ; de emotionaliteit (v) ; de eerbaarheid (v) ; de consideratie (v) ; de compassie (v) ; de bespiegeling (v) ; de beschouwing (v) ; het beraad ; de barmhartigheid (v) ; de afweging (v) |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `consideración`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: abstracciónES: acatamientoES: admiraciónES: aprecioES: atenciónES: cavilaciónES: complacenciaES: contemporizaciónES: cortesíaES: decencia
