Vertalingen malicia ES>NL
la malicia
zelfst.naamw.
1) intención oculta con que se dice o hace algo para beneficio propio o prejuicio ajeno -
boze opzet | obrar con malicia - handelen met boze opzet |
2) cualidad de quien actúa con malicia -
boosaardigheid | Sus ojos no disimulan su malicia. - Zijn ogen verhullen zijn boosaardigheid niet. |
3) tendencia a ver malas intenciones en otras personas -
achterdocht | Dicen eso de pura envidia y malicia. - Ze zeggen dat uit pure afgunst en achterdocht. |
4) falta de ingenuidad en asuntos relacionados con el sexo -
schunnigheid | un espectáculo sin malicia - een voorstelling zonder schunnigheid |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la malicia (v) | de kwaadaardigheid (v) ; de virulentie (v) ; de verraderlijkheid (v) ; de venijnigheid (v) ; het venijn ; de slechtheid (v) ; de leepheid (v) ; laaghartigheid (znw.) ; de kwaadwilligheid (v) ; de geslepenheid (v) ; geraffineerdheid (znw.) ; de gemeenheid (v) ; de boosheid (v) ; de boosaardigheid (v) ; arglistigheid (znw.) ; de arglist |
| malicia | de wrok (m) |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `malicia`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: ardidES: astuciaES: bajezaES: calidad de maloES: disgustoES: enfadoES: enojoES: falsedadES: fealdadES: furia
