Vertalingen jornada ES>NL
I la jornada
zelfst.naamw.
1) duración del trabajo diario de los empleados -
werkdag | una jornada laboral de ocho horas - een werkdag van acht uur |
 jornada intensiva
(=jornada laboral en que no se descansa para almorzar) - werkdag zonder pauze
jornada intensiva de 8 a 15 h - werkdag zonder pauze van 8 tot 15 uur
|
2) espacio de tiempo de veinticuatro horas -
dag | tener una jornada libre - een vrije dag hebben |
3) distancia que se recorre en un día de viaje -
dagreis | Estamos a tres jornadas de la cima. - We zijn drie dagreizen van de top verwijderd. |
4) expedición de las fuerzas armadas -
expeditie | jornada de entrenamiento - een trainingsexpeditie |
II la jornadas
zelfst.naamw.
conjunto de días dedicados a una serie de actos, reuniones o conferencias -
symposium | Hay unas jornadas de lingüística en la universidad. - Er zijn enkele symposia over taalkunde op de universiteit. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| jornada | de reis (v) ; de trektocht (v) ; de trip (v) |
Bron: Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `jornada`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: actoES: capítuloES: díaES: día de asuetoES: día de descansoES: día de fiestaES: día de trabajoES: día feriadoES: día festivoES: día laborable
