Vertalingen faja ES>NL
la faja
zelfst.naamw.
1) tira larga y ancha de tela que se coloca al rededor de la cintura sobre otras prendas clothing -
band | Ese vestido se usa con una faja de raso. - Die jurk wordt gedragen met een satijnen band. |
2) tira de tela que rodea la cintura y cruza el pecho como insignia de algunos cargos -
sjerp | faja presidencial - presidentiële sjerp |
3) prenda de tejido elástico que oprime la cintura y las caderas con fines estéticos o terapéuticos clothing -
korset | El fisioterapeuta recomendó usar la faja durante el día. - De fysiotherapeut heeft aangeraden om het korset overdag te dragen. |
4) zona más larga que ancha de un terreno -
strook | faja de cultivo de soja - strook van sojateelt |
5) tira ancha de papel que rodea una revista, un diario o un fajo de billetes -
band | En la faja está escrita la cantidad de dinero. - In de band staat het geldbedrag geschreven. |
6) tira estrecha de papel que rodea un libro o las portadas y que contiene información sobre el libro -
band | En la faja anuncian la cantidad de libros editados. - In de band wordt de hoeveelheid uitgegeven boeken aangekondigd. |
7) banda con dibujos o escultura para adornar una superficie u objeto artístico -
strook | faja de bajorrelieves - strook van bas-reliëfs |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la faja (v) | broeksband ; de ceintuur (m) ; de gordel (m) ; de kruisband (m) ; riem ; de singelband (m) ; sjerp |
| faja | adresband ; adreswikkel ; gaine ; kantlaag ; korselet ; navelbandje ; reefstrook ; rollaag |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `faja`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: bandaES: ceñidorES: cintaES: cintoES: cinturónES: correaES: fajínES: franjaES: grecaES: lazo
