Vertalingen estigma ES>NL
el estigma
zelfst.naamw.
1) marca en el cuerpo hecha con un hierro candente como signo de esclavitud o infamia -
brandmerk | el estigma de un esclavo - het brandmerk van een slaaf |
2) señal sobrenatural con características religiosas que aparece en el cuerpo religie -
stigma | San Francisco recibió los estigmas de Cristo. - Heilige Franciscus heeft het stigma van Christus ontvangen. |
3) signo de deshonra que provoca rechazo social -
stempel | Lleva el estigma del adulterio. - Hij draagt het stempel van overspel. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el estigma (m) | het brandmerk ; brandteken (znw.) ; de keur ; de lakstempel (m) ; de lakzegel (m) ; het stigma ; de waarborg (m) ; wondteken van Christus (znw.) |
| estigma | stempel ; stigma |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `estigma`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: hierroES: imprentaES: máculaES: manchaES: marcaES: marca identificadoraES: sello de lacreES: taraES: timbre
