Vertaal
Naar andere talen: • esfumar > DEesfumar > ENesfumar > FR
Vertalingen esfumar ES>NL

I esfumar

werkw.
Uitspraak:  [esfu'maɾ]

hacer más suave el contorno de un dibujo - doen vervagen
esfumar un retrato - een portret doen vervagen


II esfumarse

werkw.
Uitspraak:  [esfu'maɾse]

1) marcharse de algún lugar rápidamente y con disimulo - verdwijnen
Se esfumó cuando nos vio llegar. - Hij verdween toen hij ons zag aankomen.

2) desaparecer una cosa de manera gradual - langzaam verdwijnen
Las sospechas que caían sobre mí se esfumaron lentamente. - De verdenkingen die tegen mij gekoesterd werden, verdwenen langzaam.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
esfumar (ww.) in de doofpot stoppen (ww.) ; verdoezelen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `esfumar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: desvanecer
ES: difuminar
ES: disipar