Vertaal
Naar andere talen: • tacto > DEtacto > ENtacto > FR
Vertalingen tacto ES>NL

el tacto

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['takto]

1) sentido corporal que permite percibir la forma, tamaño, textura y temperatura de los objetos physiology - tastzin
El tacto permite conocer si una superficie es suave o rugosa. - Door middel van de tastzin weet men of een oppervlak zacht of ruw is.

2) sensación que se experimenta a través de este sentido - aanvoelen
La tela tiene un tacto muy delicado. - De stof voelt heel zacht aan.

3) acción de tocar o palpar - tast
En la oscuridad, llegó a su habitación por tacto. - In het donker bereikte hij zijn kamer op de tast.

4) exploración digital que un médico hace de alguna superficie cutánea o mucosa medisch - toucheren
Hizo el diagnóstico por tacto de la zona afectada. - Hij stelde de diagnose op grond van het toucheren van de aangetaste zone.

5) habilidad para tratar asuntos conflictivos o personas sensibles - tact
No tiene tacto para tratar a sus empleados. - Hij beschikt niet over tact in de omgang met zijn werknemers.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el tacto (m) de fijnzinnigheid (v) ; de gevoelszin (m) ; de tact (m) ; de tastzin (m)
tacto aanvoelen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `tacto`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: cautela
ES: consideración
ES: contacto
ES: decencia
ES: delicadeza
ES: diplomacia
ES: discernimiento
ES: discreción
ES: estrategia
ES: honestidad