Vertalingen desvanecer ES>NL
I desvanecer
werkw.
1) disgregar las partículas de un cuerpo haciéndolo desaparecer -
doen verdwijnen | El viento desvaneció la niebla - De wind deed de mist verdwijnen. |
2) reducir la intensidad de algo -
doen vervagen | desvanecer un color - een kleur doen vervagen |
3) sacar de la mente una idea -
van zich afzetten | desvanecer las dudas - de twijfels van zich afzetten |
II desvanecerse
werkw.
1) perder momentáneamente la conciencia -
flauwvallen | Se desvaneció por el cansancio. - Hij viel flauw van vermoeidheid. |
2) perder un líquido sus cualidades por evaporación -
zijn intensiteit verliezen | desvanecerse un pegamento - het minder goed plakken van de lijm |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| desvanecer | verdwijnen van het signaal |
Bron: Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `desvanecer`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: difuminarES: disiparES: esfumar
