Vertalingen escribir ES>NL
I escribir
werkw.
representar ideas o conceptos a través de signos convencionales -
schrijven | escribir una frase - een zin opschrijven |
II escribir
werkw.
soltar un instrumento la tinta o materia necesaria para realizar trazos -
schrijven | El lápiz no escribe. - Het potlood schrijft niet. |
III escribir
werkw.
1) componer un texto o una obra musical -
schrijven | escribir una pieza teatral - een toneelstuk schrijven |
2) comunicar a alguien algo por escrito -
schrijven | escribir una carta a un amigo - een brief schrijven aan een vriend |
IV escribirse
werkw.
mantener correspondencia escrita con alguien -
elkaar schrijven | Cuando se fue acordamos escribirnos. - Toen hij vertrok, spraken we af dat we elkaar zouden schrijven. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| escribir (ww.) | boeken (ww.) ; corresponderen (ww.) ; een briefwisseling hebben (ww.) ; kalken (ww.) ; noteren (ww.) ; opschrijven (ww.) ; optekenen (ww.) ; pennen (ww.) ; registreren (ww.) ; schrijven (ww.) ; uitschrijven (ww.) ; vastleggen (ww.) |
| escribir | schrijven ; vastleggen |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `escribir`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: anillarES: anotarES: apuntarES: componerES: corresponderseES: escribir muchoES: escribir poesíaES: formalizarES: formularES: indexar
