escabullirse

Vertalingen escabullirse ES>NL

werkw.

Uitspraak:

[eskaβu'ʎiɾse]

1) escaparse entre las manos una cosa - wegglippen

Se me escabulló el gato. - De kat is me weggeglipt.

2) ausentarse con disimulo - er tussenuit gaan

escabullirse a la playa un fin de semana - het weekend er tussenuit gaan naar het strand

3) evitar con disimulo y habilidad una obligación o trabajo - wegsluipen

Nos escabullimos del salón de clases. - We zijn weggeslopen van het leslokaal.

Overige bronnen

escabullirse (ww.)

afdruipen (ww.)

Bron: interglot

Voorbeeldzinnen met `escabullirse`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

ES: apearse
ES: bajar
ES: coger las de Villadiego
ES: dejarse libre
ES: descender
ES: desembarcarse
ES: eludir
ES: escapar
ES: escapar de
ES: esfumarse

Zojuist vertaald