1. MWB
  2. Vertalen
  3. entre (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • entre > DE • entre > EN • entre > FR
Vertalingen entre ES>NL

entre

voorzetsel
Uitspraak:  ['entɾe]

1) indica que algo se encuentra en medio de dos cosas en el espacio o en el tiempo - tussen
decidirse entre dos propuestas de trabajo - kiezen tussen twee werkvoorstellen

2) expresa estado intermedio entre dos extremos - half...half
Su bigote era entre elegante y exagerado. - Zijn snor was half elegant en half overdreven.

3) indica que algo o alguien forma parte de un grupo - bij
Sus calificaciones están entre las más altas de su clase. - Zijn cijfers behoren bij de hoogste van zijn klas.

4) indica que algo se hace con la colaboración de otros - met zijn...
Te ayudaremos entre todos. - We zullen je met zijn allen helpen.

5) indica que un sentimiento se produce de manera recíproca entre personas - elkaar
Entre las ramas de la familia se odian a muerte. - De takken van de familie haten elkaar dodelijk.

6) introduce los miembros de una comparación - tussen
Entre estar sola y contigo, prefiero la soledad. - Tussen alleen zijn en met jou, geef ik de voorkeur aan de eenzaamheid.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
entre daartussen ; ertussen ; onder ; tussen ; tussenin ; te midden van
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `entre`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: a
ES: ante
ES: bajo
ES: cabe
ES: con
ES: contra
ES: de
ES: de por medio
ES: debajo de
ES: desde