Vertalingen ejecutar ES>NL
ejecutar
werkw.
1) realizar una acción -
uitvoeren | ejecutar un experimento - een experiment uitvoeren |
2) realizar una actividad que requiere especial talento -
uitvoeren | El pianista ejecutó torpemente La Gran Polonesa. - De pianist voerde de Grote Polonaise op lompe wijze uit. |
3) dar muerte a un condenado -
terechtstellen | ejecutar a un espía - een spion terechtstellen |
4) hacer cumplir una orden judicial juridisch -
executeren | ejecutar un embargo - een beslag uitvoeren |
5) hacer que una instrucción sea realizada por un ordenador computers -
laten draaien | ejecutar un antivirus - een antivirusprogramma laten draaien |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| ejecutar (ww.) | lappen (ww.) ; voor elkaar krijgen (ww.) ; volvoeren (ww.) ; voltrekken (ww.) ; vermoorden (ww.) ; terechtstellen (ww.) ; ter dood brengen (ww.) ; ombrengen (ww.) ; om het leven brengen (ww.) ; klaarspelen (ww.) ; fixen (ww.) ; executeren (ww.) ; doodvonnis uitvoeren (ww.) ; doodschieten (ww.) ; bewerkstelligen (ww.) ; bedingen (ww.) |
| ejecutar | uitvoeren |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `ejecutar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: abatirES: efectuarES: exterminarES: hacer sentencia de muerteES: llevar a caboES: matar
