Vertalingen distraer ES>NL
I distraer
werkw.
1) recrear o entretener a una persona -
vermaken | Debemos distraer a los niños en el cumpleaños de la abuela. - We moeten de kinderen op de verjaardag van oma vermaken. |
2) dejar algo de ser el centro de atención -
afleiden | Su llegada distrajo la presencia de la novia. - Zijn aankomst leidde de aanwezigheid van de bruid af. |
3) hacer que algo sea menos molesto -
doen afnemen | distraer la monotonía con la lectura - de eentonigheid doorbreken met lezen |
II distraerse
werkw.
1) apartar la atención de algo -
niet opletten | Chocó cuando se distrajo para mirar el teléfono. - Hij kreeg een botsing toen hij niet oplette en naar de telefoon keek. |
2) entretenerse para que el tiempo pase agradablemente -
zich amuseren | Se distrajo de sus preocupación viendo una película en el cine. - Hij ontspande zich van zijn zorgen door een film in de bioscoop te kijken. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| distraer (ww.) | afwenden (ww.) ; afwentelen (ww.) ; amuseren (ww.) ; fleurig maken (ww.) ; opfleuren (ww.) |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `distraer`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: animarES: apartarES: divertirES: entretenerES: pararES: recrearES: refrescarES: volverES: volverse
