Vertaal
Naar andere talen: • aplicación > DEaplicación > ENaplicación > FR
Vertalingen aplicación ES>NL

la aplicación

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [aplikaˈɑujon]

1) colocación de una cosa sobre otra para que actúe - aanbrengen
La aplicación de la crema no está permitida en niños. - Het aanbrengen van de creme bij kinderen is niet toegestaan.

2) empleo o puesta en marcha de algo - toepassing
El gobierno decidió la aplicación del sistema de créditos. - De regering besloot om het kredietsysteem toe te passen.

3) uso o puesta en práctica de un modelo o mecanismo - toepassing
La aplicación de la teoría de Piaget benefició la educación. - De toepassing van de theorie van Piaget heeft het onderwijs begunstigd.

4) esfuerzo, esmero e interés en una actividad - toewijding
Su aplicación al estudio lo hizo merecedor de muchos premios. - Zijn toewijding aan de studie maakte dat hij veel prijzen heeft gewonnen.

5) adorno que se coloca sobre una pieza kunst - applicatie
El vestido tenía aplicaciones bordadas. - De jurk had geborduurde applicaties.

6) programa diseñado para un uso específico computers - applicatie
una aplicación de sonido - een geluidsapplicatie

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la aplicación (v) de aanwending (v) ; de applicatie (v) ; de hantering (v) ; de industrie (m) ; de toepassing (v) ; het toepassingsgebied
aplicación gebruik ; gedwongen tenuitvoerlegging ; handhaving ; opgelegde betrekking ; opstelling ; tenuitvoerlegging ; toepasselijkheid ; toepassing ; uitvoering
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `aplicación`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: administración
ES: afán
ES: asiduidad
ES: celo
ES: constancia
ES: cuidado
ES: diligencia
ES: empeño
ES: empleo
ES: energía