1. MWB
  2. Vertalen
  3. desgarrar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • desgarrar > DE • desgarrar > EN • desgarrar > FR
Vertalingen desgarrar ES>NL

desgarrar

werkw.
Uitspraak:  [desγa'raɾ]

1) romper o rajar un elemento poco resistente - stukscheuren
desgarrar la camisa - het hemd stukscheuren

2) provocar una gran pena - verscheuren
Su ausencia le desgarra el alma. - Zijn afwezigheid verscheurt zijn hart.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
desgarrar (ww.) afrukken (ww.) ; afscheuren (ww.) ; ergens uitscheuren (ww.) ; inscheuren (ww.) ; losscheuren (ww.) ; openrijten (ww.) ; openscheuren (ww.) ; rijten (ww.) ; scheuren (ww.) ; uit elkaar rukken (ww.) ; uit elkaar trekken (ww.) ; uiteentrekken (ww.)
desgarrar scheuren
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `desgarrar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: arrancar
ES: desgajar
ES: desgarrarse
ES: despedazar
ES: hender
ES: rasgar
ES: romper
ES: separar
ES: tomar parte en una carrera
ES: volar