Vertalingen desengaño ES>NL
I el desengaño
zelfst.naamw.
1) descubrimiento de una verdad que pone fin a un error -
teleurstelling | Experimentó un desengaño respecto de sus prejuicios. - Hij voelde zich teleurgesteld wat betreft zijn vooroordelen. |
2) abandono de las ilusiones que se tenían sobre algo -
desillusie | el desengaño del viaje - de desillusie van de reis |
3) toma de conciencia de que la visión positiva de una cosa o persona era equivocada -
teleurstelling | sufrir un desengaño amoroso - teleurgesteld worden in de liefde |
II el desengaños
zelfst.naamw.
conjunto de malas experiencias vividas por una persona -
harde realiteit | Aprendí mucho de los desengaños de la vida. - Ik heb veel geleerd van de harde realiteit van het leven. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el desengaño (m) | de afknapper (m) ; de misrekening (v) ; de ontgoocheling (v) ; de ontnuchtering (v) ; de sof (m) ; de tegenvaller (m) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `desengaño`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: aflicciónES: amargorES: amarguraES: angustiaES: chascoES: decepciónES: desconsueloES: desencantoES: desilusiónES: pena
