Vertalingen derivar ES>NL
I derivar
werkw.
1) desviar de un conducto o corriente parte de lo que va en ellos en otra dirección -
aftappen | Derivó los caños de agua caliente. - Hij heeft de warmwaterleidingen afgetapt. |
2) formar palabras sobre la base de otras taalkunde -
afleiden | La mayor parte de las palabras del español deriva del latín. - De meerderheid van de woorden in het Spaans zijn afgeleid uit het Latijn. |
II derivar
werkw.
tener algo su origen en otro -
voortkomen | Su carácter deriva de su niñez hostil. - Zijn karakter komt voort uit zijn vijandige kindertijd. |
III derivarse
werkw.
tener algo su origen en otra cosa -
voortkomen | Esas reacciones se derivan de sus malas experiencias. - Die reacties komen voort uit zijn slechte ervaringen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| derivar (ww.) | afdrijven (ww.) ; afleiden (ww.) ; ontspringen (ww.) ; ontspruiten (ww.) ; ontstaan uit (ww.) ; uitbotten (ww.) ; uitkomen (ww.) ; uitlopen (ww.) ; verlijeren (ww.) ; voortkomen uit (ww.) ; wraken (ww.) |
| derivar | afdrijven ; afleiden ; shunt |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `derivar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: descartarES: desviarseES: procederES: resultar
