Vertalingen copa ES>NL
la copa
zelfst.naamw.
1) recipiente semejante a un vaso, de materiales y formas diversas, con un pie, que se usa para beber -
glas | Me han regalado seis copas de cristal. - Ik heb zes kristallen glazen cadeau gekregen. |
2) cantidad de líquido que cabe en este recipiente -
glas | beber una copa de jerez - een glas sherry drinken |
3) premio que se concede en algunas competiciones -
beker | Hemos ganado la copa del último campeonato de Europa. - We hebben de beker van het laatste Europese kampioenschap gewonnen. |
4) competiciones deportivas que tienen como recompensa este premio sport -
beker | Quedamos finalistas en la Copa del Mundo. - We waren de finalisten in de laatste Wereldcup. |
5) cada una de las cartas de este palo de la baraja española games -
aas van copas | Me queda una copa en la mano. - Ik houd een aas over. |
6) conjunto de ramas y hojas que forman la parte superior de un árbol plantkunde -
kruin | Las copas de los árboles se movían con el viento. - De kruinen van de bomen bewogen met de wind mee. |
7) parte hueca del sombrero clothing -
bol | Te sentaste encima y aplastaste la copa del sombrero - Je bent er bovenop gaan zitten en hebt de bol van de hoed ingedeukt. |
8) cada una de las partes huecas del sujetador de las mujeres clothing -
cup | Las copas de este sujetador son grandes. - De cups van deze beha zijn groot. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la copa (v) | het kopje ; de haarlijn ; de haarsnit ; haarstijl (znw.) ; de jat (v) ; de kelk (m) ; het kelkje ; de koningskroon ; de kop (m) ; de drinkbeker (m) ; de kroon ; de mok (v) ; het oorlam ; de pul ; de schilfer (m) ; de tas (v) ; velg ; de vlok (v) ; drank ; de cup (m) ; de coupe ; de bokaal (m) ; de beker (m) |
| COPA (Afkorting) | COPA (Afkorting) |
| copa | bol ; beker ; boomtop met kroon ; coup ; coupeglas ; cup ; kelk ; kroon ; kruin ; schaal ; wandschelp ; wijnglas |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `copa`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: adorno de la cabezaES: agujaES: cálizES: cañaES: cimaES: copa de aguardienteES: copa de turnoES: copeteES: copitaES: corona
