Vertalingen columna ES>NL
la columna
zelfst.naamw.
1) elemento arquitectónico cilíndrico que soporta la estructura horizontal de un edificio architectuur -
zuil columna de mármol - marmeren zuil |
columna vertebral (=espina dorsal de los vertebrados) - wervelkolom
El accidente le produjo una desviación en la columna vertebral. - Het ongeluk heeft een scheefgroei van zijn wervelkolom veroorzaakt.
|
2) conjunto de cosas dispuestas unas sobre otras -
stapel una columna de libros - een stapel boeken |
3) sección vertical de una página separada de otra por un espacio en blanco -
column leer la columna editorial de una revista - de uitgeverscolumn van een tijdschrift lezen |
4) serie de números dispuestos de manera vertical -
kolom Suma la columna de la derecha y pon el resultado al final. - Tel de rechterkolom op en zet het resultaat aan het einde neer. |
5) forma vertical que puede tomar un gas o líquido al elevarse scheikunde -
kolom una columna de humo - een rookkolom |
6) porción de tropa en formación de poco frente y mucho fondo defensie -
colonne una columna de infantería - een infanteriecolonne |
7) aquello que sirve de sostén a algo -
steunpilaar Mi padre es la columna de la familia. - Mijn vader is de steunpilaar van het gezin. |
8) artículo periodístico journalism -
column una columna de opinión - een opiniecolumn |
quinta columna (=conjunto de enemigos infiltrados) - vijfde kolonne
Los norteamericanos de origen japonés fueron considerados una quinta columna durante la guerra. - De Noord-Amerikanen van Japanse afkomst werden beschouwd als een vijfde kolonie tijdens de oorlog.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
la columna (v) | de zuil ; steunpaal (znw.) ; de rij ; de pilaar (m) ; paginagedeelte (znw.) ; kolom tekst op een pagina (znw.) ; de kolom ; de file ; de colonne |
columna (Afkorting) | kolom ; kol. (Afkorting) |
columna | column ; zuil ; stekenstaaf ; staander ; ruggengraat ; machinestandaard ; kolom ; columna |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; pijnstillerinfocentrum
Voorbeeldzinnen met `columna`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: astaES: cadenaES: caravanaES: colaES: convoyES: estacaES: filaES: hileraES: maderaES: mástil