1. MWB
  2. Vertalen
  3. cierre (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • cierre > DE • cierre > EN • cierre > FR
Vertalingen cierre ES>NL

el cierre

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['ɑujere]

1) mecanismo que sirve para cerrar una cosa - slot
El cierre de la bóveda falla. - Het slot van de crypte is stuk.

2) acción y efecto de cerrar una cosa - sluiten
El horario de cierre del comercio cambió. - De sluitingstijd van de winkel is gewijzigd.
uitdrukking echar el cierre

3) conclusión de un proceso - afsluiting
cierre de temporada - afsluiting van het seizoen

4) barrera u otro objeto con que se delimita un espacio - vergrendeling
El guardia levantó el cierre de la entrada. - De bewaker maakte de vergrendeling van de ingang los.

5) piezas para cerrar prendas de vestir u otros accesorios dress - sluiting
El zapatero cambió el cierre de las botas. - De schoenmaker heeft de sluiting van de schoenen veranderd.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el cierre (m) knipsluiting (znw.) ; beëindigen (znw.) ; de citadel ; deurknip (znw.) ; het dichtmaken ; het fietsslot ; de grendel (m) ; het kasteel ; de knip (m) ; knipslot (znw.) ; de afsluiting (v) ; het opheffen ; de opheffing (v) ; ridderkasteel (znw.) ; ridderslot (znw.) ; de rits (v) ; de ritssluiting (v) ; de schuif ; het slot ; sluitinrichting voor deur of raam (znw.) ; de afschaffing (v)
cierre aansmelting ; aan elkaar smelten ; afgrendeling ; afploegen ; afscherming ; blokkade ; einde van de dag ; eindvoor maken ; grendelblok ; latch ; open voor ; scheidingsvore ; schild ; sluiting ; sluitstuk ; vergrendelschakeling ; versmelten ; versmelting
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `cierre`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: barrera
ES: castillo
ES: cerradura
ES: cerrojo
ES: cierre de cremallera
ES: clausura
ES: corte
ES: fin
ES: final
ES: fortaleza