1. MWB
  2. Vertalen
  3. fortaleza (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • fortaleza > DE • fortaleza > EN • fortaleza > FR
Vertalingen fortaleza ES>NL

la fortaleza

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [foɾta'leɑua]

1) capacidad para soportar o resistir algo - kracht
La fortaleza económica del país radica en su industria. - De economische kracht van het land berust op de industrie.

2) capacidad para sobrellevar un profundo dolor - wilskracht
Mostraba una fortaleza admirable tras la pérdida de su marido. - Ze toonde een bewonderenswaardige wilskracht na het verliezen van haar man.

3) facilidad de defensa que manifiesta un lugar o una situación - sterkte
Los pueblos del norte se destacaron por la fortaleza de sus asentamientos. - De dorpen van het noorden onderscheidden zich door de sterkte van hun nederzettingen.

4) recinto fortificado para soportar los ataques - fort
El asedio de las fortalezas era parte de las guerras medievales. - Het beleg van de forten maakte onderdeel uit van de middeleeuwse oorlogen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la fortaleza (v) de kracht ; de voortstuwing (v) ; vesting ; versterkte plaats (znw.) ; het vermogen ; de stuwkracht ; de sterkte (v) ; het slot ; ridderslot (znw.) ; ridderkasteel (znw.) ; de macht ; de krachtdadigheid (v) ; de aandrijving (v) ; het kasteel ; de fort (m) ; fiksheid (znw.) ; de felheid (v) ; de energie (v) ; de dynamiek (v) ; de deurslot ; de citadel ; de burcht ; het bolwerk ; het bastion
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `fortaleza`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: alcazaba
ES: alcázar
ES: baluarte
ES: bastión
ES: capacidad
ES: capacidad de trabajo
ES: capacidad laboral
ES: castillo
ES: cerradura
ES: cerraja