1. MWB
  2. Vertalen
  3. cielo (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • cielo > DE • cielo > EN • cielo > FR
Vertalingen cielo ES>NL

el cielo

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['ɑujelo]

1) parte atmósfera y del espacio exterior vistos desde la Tierra - lucht
un hermoso cielo estrellado - een prachtige met sterren bezaaide lucht
uitdrukking mover cielo y tierra

2) lugar en donde habitan las almas de los justos en algunas religiones religie - hemel
Dante ofrece su visión del Cielo en la Divina Comedia. - Dante geeft zijn visie over de Hemel in de Goddelijke Komedie.
uitdrukking ganarse el cielo

3) Dios o la divina providencia religie - God
pedir al Cielo - aan God vragen
uitdrukking caído del cielo

4) persona muy agradable, atenta o bondadosa - schatje
Esa niña es un cielo. - Dat meisje is een schatje.

5) parte superior de alguna cosa - plafond
el cielo de la sala - het plafond van de zaal

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
el cielo (m) de hemelkoepel (m) ; het zwerk ; de vriendin (v) ; de uitspansel (m) ; de snoes ; de schat (m) ; het paradijs ; liefste (znw.) ; het liefje ; het hiernamaals ; het hemelgewelf ; de hemel (m) ; geliefde (znw.) ; het firmament ; beminde (znw.)
el cielode lucht (v)
cielo bovenboel ; wolkenhemel ; ruimte ; kap
Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `cielo`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: aire
ES: ambiente
ES: amor
ES: atmósfera
ES: cosmos
ES: dosel
ES: espacio
ES: eternidad
ES: firmamento
ES: otro mundo