1. MWB
  2. Vertalen
  3. animal (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • animal > DE • animal > EN • animal > FR
Vertalingen animal ES>NL

I el animal

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [aniˈmal]

1) ser vivo pluricelular que se nutre de sustancias elaboradas por otros seres vivos, con capacidad de movimiento y estructura anatómica formada por órganos y sistema nervioso dierkunde - dier
El hombre es el único animal racional. - De mens is het enige rationele dier.

2) ser vivo que pertenece a este tipo y es irracional, en oposición al ser humano - dier
Los animales no poseen lenguaje articulado. - Dieren hebben geen gearticuleerde taal.

3) persona muy ignorante, violenta o grosera - beest
¡Sólo un animal puede hacer una cosa así! - Alleen een beest kan zoiets doen!


II animal

bijv.naamw.

1) relativo a los animales - dierlijk
Los psicólogos estudiaron la conducta animal. - De psychologen bestudeerden het dierlijk gedrag.

2) relativo a la parte irracional, instintiva y sensible de un animal - dierlijk
apetitos animales - dierlijke lusten

3) violento, grosero o maleducado - bruut
¡No seas animal, no le pegues! - Doe niet zo bruut en sla hem niet!

4) ignorante, bruto - stom
¡No seas animal, corrige los errores de la tarea! - Doe niet zo stom en corrigeer de fouten van je huiswerk!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
animal (znw.)de etter (m) ; de etterbak (m)
el animal (m) het beest ; de dier (m)
animal beestachtig ; dierlijk ; animaal ; Animalia ; dieren ; dierlijk
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `animal`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: animal salvaje
ES: atroz
ES: bestia
ES: bestial
ES: bicho
ES: biológico
ES: botánico
ES: bravucón
ES: bribón
ES: bruto